Open a notebook on the left, then pick a file. It will render right here — zoomable, scrollable, no leaving the page.